IDA · Wissen · Dokumentation in der Jugendhilfe
Ratgeber

Dokumentation in der Jugendhilfe: vollständig, zeitnah, ohne Feierabendarbeit.

Was ins Verlaufsblatt gehört, welche Fehler Jugendämter sehen und wie Sprache die Dokumentation in den Dienst zurückholt.

Aktualisiert am 4. November 20263 Min. LesezeitGeprüft von SmartBase GmbH
Kurz gesagt
  • Zeitnah, sachlich, mit Bezug zum Hilfeplan
  • Beobachten statt bewerten, keine gleich klingenden Bausteine
  • Per Sprache im Dienst dokumentieren, Hilfeplanbericht als Entwurf

Warum Dokumentation in der Jugendhilfe anders ist

In der Kinder- und Jugendhilfe wird nicht nur festgehalten, was war. Dokumentation ist die Grundlage für den Hilfeplan, für den Dialog mit dem Jugendamt, für Entwicklungsberichte und für die Abrechnung von Tagessätzen und Fachleistungsstunden. Jeder Eintrag hat drei Leser: das Team, den Kostenträger und, bei Bedarf, ein Gericht. Deshalb muss sie vollständig, zeitnah und nachvollziehbar sein, und genau deshalb landet sie so oft im Feierabend.

Was dokumentiert werden muss

Die fünf häufigsten Fehler

1
Zu spät

Einträge vom Montag werden am Donnerstag nachgetragen. Lücken und Ungenauigkeiten sind die Folge.

2
Bewertung statt Beobachtung

„Leon war aggressiv" statt „Leon hat um 16 Uhr die Tür zugeschlagen und laut geschimpft, nach zehn Minuten Gespräch beruhigt."

3
Kein Bezug zum Hilfeplan

Ziele stehen im Hilfeplan, der Alltag steht in der Doku, aber beides wird nicht verknüpft. Der Entwicklungsbericht wird dann zur Rekonstruktion.

4
Gleiche Sätze für alle

Textbausteine, die bei zehn Kindern identisch klingen, überzeugen kein Jugendamt.

5
Informationen nur im Kopf

Das Telefonat mit der Mutter kennt nur die Kollegin, und die ist im Urlaub.

So wird die Dokumentation leichter

1
Direkt im Dienst, per Sprache

Nach dem Hausaufgabenbetreuen, nach dem Gespräch, nach dem Konflikt: 30 Sekunden einsprechen, IDA strukturiert den Eintrag. Verlauf, Hilfeplanbezug, Kontakte und Besonderheiten landen in den richtigen Feldern, die Fachkraft prüft und gibt frei.

2
Hilfeplanbericht als Entwurf

Steht der Hilfeplanbericht an, erstellt IDA aus der Dokumentation des Zeitraums einen Entwurf, gegliedert nach den Zielen. Du prüfst, ergänzt deine fachliche Einschätzung und gibst frei. Aus zwei Tagen Schreiben wird ein Nachmittag Prüfen.

3
Frag einfach IDA

„Was wurde zuletzt mit der Mutter besprochen?" „Wann war der letzte Arzttermin?" IDA durchsucht Dokumentation und PDFs und antwortet mit Quelle. Wenn das Jugendamt anruft, hat jede Kollegin die Antwort, nicht nur die Bezugsbetreuung.

Dokumentation dauerhaft kostenlos: IDA FreeEinsprechen, prüfen, speichern. Keine Kreditkarte, Daten in der EU, in 2 Minuten startklar.
Zu IDA Free

Beispiel: ein Tageseintrag per Sprache

Gesprochen„Leon heute nach der Schule ruhig, Hausaufgaben selbstständig erledigt. Nachmittags Streit mit Mia um die Konsole, nach Gespräch Kompromiss gefunden. Mutter angerufen, Wochenendbesuch bestätigt."
IDA schreibt
VerlaufNach der Schule ausgeglichen, Hausaufgaben selbstständig erledigt.
Hilfeplanziel SelbstständigkeitFortschritt beobachtet.
Soziales VerhaltenKonflikt mit Mitbewohnerin um Konsolennutzung, im Gespräch Kompromiss gefunden.
Kontakt ElternTelefonat mit Mutter, Wochenendbesuch bestätigt.
Geprüft und gespeichert, mit Zeitstempel

Datenschutz in der Jugendhilfe

Daten von Kindern und Jugendlichen sind besonders schützenswert. Achte auf einen eigenen, getrennten Datenbereich pro Einrichtung, einen Auftragsverarbeitungsvertrag, Verarbeitung in der EU und den Verzicht auf Training mit Kundendaten. IDA erfüllt alle vier Punkte, mit Rechenzentrum in Frankfurt.

Der Einstieg kostet nichts: Mit IDA Free ist die Dokumentation per Sprache dauerhaft kostenlos, 7 Tage mit vollem Umfang.

Häufige Fragen

Wie zeitnah muss in der Jugendhilfe dokumentiert werden?

So nah am Ereignis wie möglich, spätestens am selben Tag. Besondere Ereignisse wie Krisen oder Verletzungen sofort. Per Sprache ist das im Dienst möglich, nicht erst danach.

Schreibt IDA den Hilfeplanbericht?

IDA erstellt aus der Dokumentation des gewählten Zeitraums einen Entwurf, gegliedert nach den Zielen des Hilfeplans. Die fachliche Einschätzung und die Freigabe bleiben bei der Fachkraft.

Dürfen Fachkräfte in ihrer Muttersprache dokumentieren?

Ja. Mit IDA wird in 55 Sprachen eingesprochen und auf Deutsch dokumentiert, damit Team und Jugendamt dieselbe Sprache lesen.

Was kostet die Dokumentation mit IDA?

Mit IDA Free ist die Dokumentation per Sprache dauerhaft kostenlos. Module wie Abrechnung mit dem Jugendamt und Dienstplan gibt es in IDA Unlimited.

Mehr Zeit für Menschen. Weniger Zeit für Papier.

IDA Free: Dokumentation per Sprache dauerhaft kostenlos. 7 Tage alles voll nutzen.

IDA Free NeuDokumentation dauerhaft kostenlosStartseiteIDA SprachdokumentationLive-DemoSprachnotiz wird zum BerichtProbier es ausSzenarien dieses ModulsSo löst IDA esFunktionen des ModulsPreiseEin Preis, alles drin
TourenDienstplanAbrechnung
Kostenlos starten
Kostenlos starten

Wir möchten mit einem Google-Ads-Cookie messen, ob unsere Werbung Anfragen bringt. Das passiert nur mit deiner Zustimmung, die du jederzeit unten über „Cookie-Einstellungen" ändern kannst.